ใน ปฐมกาล 35:22
อยู่มาเมื่ออิสราเอลอาศัยอยู่ที่แคว้นนั้น รูเบนไปนอนกับนางบิลฮาห์ภรรยาน้อยของบิดา อิสราเอลก็รู้เรื่องนี้
มีใครเคยสงสัยไหมว่าทำไม รูเบน ถึงไปนอนกับนางบิลฮาห์ บางคนอาจจะคิดว่าก็รูเบนเป็นหนุ่ม บิลฮาห์ก็ยังสาว และเธอก็เป็นเพียงสาวใช้หรือทาสสาว สมบัติของพ่อ ก็คือสมบัติบุครหัวปี เขาจึงใช้สิทธิ์นั้นทันทีที่มีโอกาส สุดท้ายเรื่องก็แดงขึ้น เพราะยาโคบรู้เรื่องนี้
แต่มีเหตุการณ์หนึ่งก่อนหน้านั้นเกิดขึ้น และเป็นที่มาของเรื่องนี้
ปฐมกาล 30:14
ในฤดูเกี่ยวข้าวสาลี รูเบนออกไปที่นาพบมะเขือดูดาอิม
จึงเก็บผลมาให้นางเลอาห์มารดา
ราเชลจึงพูดกับเลอาห์ว่า
“ขอมะเขือดูดาอิมของบุตรชายของพี่ให้ฉันบ้าง”
แน่นอนว่าไม่เคยมีใครอธิบายเหตุการณ์นี้เป็นเรื่องเป็นราวว่า "มะเขือดูดาิอิม" คืออะไร? ทำไมรูเบนเก็บไปให้แม่ของตน และน้ามาขอแบ่งไปใช้บ้าง
ในภาษาอังกฤษเรียก 'MANDRAKE'
ฮีบรูเรียก 'dudaim'
หมายถึง 'apple of Sodom'
หรือ love-apple
ภาษาอาหรับ "Satan's apple"
หรือแปลตรงๆ ว่า "ยาปลุกเซ็กซ์" นั่นเอง บ้างก็ว่าถ้ากินแมนเดร็กเข้าไปจะทำให้มีลูก ตอนนั้นราเชลไม่มีลูกจึงอยากได้บ้าง เพราะเห็นพี่สาวมีลูกตั้งหลายคน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น